🍀神戸・シアトル姉妹都市協会🍀

今年も残すところあと1日となりました。

神戸・シアトル姉妹都市協会、今年最後の

ボードミーティング。

来年、姉妹都市提携65周年を迎えるにあたり、行事などについて話し合いました。

先の見えない状況ですが、出来る事を形に出来るように進めていきます。

協会のビッグスポンサー、Costcoを訪問。

ビジョンメンバープロモーションのチラシを作り掲示していただく予定です。

コロナ禍の中でもたくさんの会員に加えて神戸市内外、今年新たに会員登録をしてくださった方々、ありがとうございます！

来年は65周年、共に歩みを進めていきましょう！

There is only one day left in 2021.

At the last Kobe/Seattle Sister City Association Board Meeting we discussed events for the upcoming 65th anniversary of our sister city affiliation next year.

The future is still uncertain, but we will do what we can to make it happen.

Recently we visited one of our big association sponsors, Costco.

We are planning to make an advertisement for the “Business Member promotion” and post it on the bulletin board at the Kobe store.

We want send a big Thank you to all the new members who joined our association this year, both in and outside of Kobe despite these trying times as we all fight Covid-19.

Next year is our 65th anniversary, let’s move forward together!